Tra từ: bất đồ - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

不圖 bất đồ

1/1

Từ điển trích dẫn

1. Chẳng ngờ, chẳng dè. ◇Luận Ngữ 論語: “Tử tại Tề văn Thiều, tam nguyệt bất tri nhục vị, viết: Bất đồ vi nhạc chi chí ư tư dã” 子在齊聞韶, 三月不知肉味, 曰: 不圖為樂之至於斯也 (Thuật nhi 述而) Khổng Tử ở nước Tề nghe nhạc Thiều, ba tháng không biết mùi thịt, bảo: Không ngờ nhạc tác động tới ta được như vậy.
2. Chẳng tham muốn, chẳng mưu cầu. ◇Dương Hùng 揚雄: “Kì cần chí hĩ, nhi công bất đồ” 其廑至矣, 而功不圖 (Trường dương phú 長楊賦) Sự chuyên cần đến thế, mà chẳng mưu cầu công lao.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Chẳng ngờ, chẳng dè.

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0